Да всю правду доложи. Выдержки из «Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях»

Да всю правду доложи. Выдержки из «Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях»

Художник А .М. Куркин

2) Со временем, Царевна выросла в красавицу и стала краше самой Царицы :

"На девичниксобираясь,

Вот царица, наряжаясь

Перед зеркальцем своим,

Перемолвилася с ним:

«Я ль, скажи мне, всех милее,

Всех румяней и белее?»

Что же зеркальце в ответ?

«Ты прекрасна, спору нет;

Но царевна всех милее,

Всех румяней и белее».

Как царица отпрыгнет,

Да как ручку замахнет,

Да по зеркальцу как хлопнет,

Каблучком-то как притопнет!..

«Ах ты, мерзкое стекло!

Это врешь ты мне назло.

Как тягаться ей со мною?

Я в ней дурь-то успокою.

Вишь какая подросла!

И не диво, что бела:

Мать брюхатая сидела

Да на снег лишь и глядела!

Но скажи: как можно ей

Быть во всем меня милей?

Признавайся: всех я краше.

Обойди всё царство наше,

Хоть весь мир; мне ровной нет.

Так ли?» Зеркальце в ответ:

«А царевна всё ж милее,

Всё ж румяней и белее»."

3) Царица приказала служанке (Чернавка) увести Царевну в лес и оставить её там на съедение волкам.

Но служанка пожалела Царевну и дала ей уйти. Так Царевна оказалась у семи богатырей. Царица , уверенная, что теперь она самая первая красавица снова обращается к своему зеркальцу, но выясняет, что Царевна жива:

Между тем царица злая,

Про царевну вспоминая,

Не могла простить ее,

А на зеркальце свое

Долго дулась и сердилась;

Наконец об нем хватилась

И пошла за ним, и, сев

Перед ним, забыла гнев,

Красоваться снова стала

И с улыбкою сказала:

«Здравствуй, зеркальце! скажи

Да всю правду доложи:

Я ль на свете всех милее,

Всех румяней и белее?»

И ей зеркальце в ответ:

«Ты прекрасна, спору нет;

Но живет без всякой славы,

Средь зеленыя дубравы,

У семи богатырей

Та, что всё ж тебя милей».

И царица налетела

На Чернавку: «Как ты смела

Обмануть меня? и в чем!..»

Та призналася во всем:

Так и так. Царица злая,

Ей рогаткой угрожая,

Положила иль не жить,

Иль царевну погубить.

4) После того, как по приказу Царицы служанка (Чернавка) отравила Царевну , Царица снова обращается к своему зеркальцу:

В тот же день царица злая,

Доброй вести ожидая,

Втайне зеркальце взяла

И вопрос свой задала:

«Я ль, скажи мне, всех милее,

Всех румяней и белее?»

И услышала в ответ:

«Ты, царица, спору нет,

Ты на свете всех милее,

Всех румяней и белее».

5) Королевич Елисей все-таки нашел свою невесту Царевну и она пробудилась ото сна.

Царица еще раз обращается к своему зеркальцу и выясняет, что Царевна жива и краше самой Царицы :

Дома в ту пору без дела

Злая мачеха сидела

Перед зеркальцем своим

И беседовала с ним,

Говоря: «Я ль всех милее,

Всех румяней и белее?»

И услышала в ответ:

«Ты прекрасна, слова нет,

Но царевна всё ж милее,

Всё румяней и белее».

Злая мачеха, вскочив,

Об пол зеркальце разбив,

В двери прямо побежала

И царевну повстречала.

Тут ее тоска взяла,

И царица умерла.

Свет мой, зеркальце скажи да всю правду доложи сказка. 12 комментариев

Марина Чернышева

Шмидт Надежда Исполнитель

5

Я в курсе.Алёнка тоже сказка.Послушайте и сравните.Фальшивить в особенно в сказках совершенно не допустимо.

Ответить Свернуть

Шмидт Надежда

MarishaX

2

«Фальшиво» и «слащаво» вовсе не одно и то же.
Не объясните свои впечатления конкретнее?

Ответить Свернуть

MarishaX

Ирина Власова Исполнитель

7

Захотелось подключиться, извините… Фальшиво» и «слащаво» вовсе не одно и то же" — я согласна. Но (имхо) «слащаво» — всегда «фальшиво», а «фальшиво» — не всегда «слашаво».
Меня в жизни подобная манера общения с детьми всегда бросала в дрожь, к сожалению, она довольно распространенной была ранее, в прошлые годы, но мне казалось, что сейчас с детьми перестали отчаянно сюсюкать, поэтому стиль этой чтицы крайне удивил и заставил поморщиться.
Подчеркиваю: всё сказанное — ИМХО.

Ответить Свернуть

Ирина Власова

Aleksandr22

3

да всегда она была, есть и будет!!! Какие там годы…

Ответить Свернуть

Ирина Власова

MarishaX

3

Помните литвиновское «здравствуй, дружок..»? Это было стандартом.

Рекомендую слушать как минимум +40.

Ответить Свернуть

MarishaX

Ирина Власова Исполнитель

4

Прекрасно помню… говорилось весело, приветливо, нормальным своим голосом, без ломанья и сюсюканья.

Ответить Свернуть

MarishaX

Шмидт Надежда Исполнитель

4

Объясню.В данном случае и фальшиво и слащаво.Чепловек не вкладывает своего отношения к книге.Чистой воды стилизация чужого актёрского исполнения, Это фальшиво.Ну, а слащаво ещё более зримо в данном исполнении.Попытка говорить с детьми на так называемом «детскром языке».Выходит не рассказывание сказки, а заигрывание с малышами.Что даже с позиций педагогики совершенно не допустимый приём.

Ответить Свернуть

Шмидт Надежда

Марина Чернышева

2

Я думала вы про сказку, а вы про исполнение. Не поняла. Извините… С Новым годом!

Ответить Свернуть

Марина Чернышева

Шмидт Надежда Исполнитель

1

Бывает.Разве можно найти недостатки у Пушкина?
И Вас с Новым годом! Главное здоровья Вам и Вашим близким.

Кто на свете всех милее. Информация:

Цитата из «Сказки о мёртвой царевне и о семи богатырях» (1833) русского поэта Александра Сергеевича Пушкина (1799 – 1837). С этими словами злая Царица пять раз обращается к своему волшебному зеркальцу, чтобы услышать подтверждение, что она самая красивая женщина на свете:

Ей в приданое дано
Было зеркальце одно;
Свойство зеркальце имело:
Говорить оно умело.
С ним одним она была
Добродушна, весела,
И, красуясь, говорила:
«Свет мой, зеркальце! скажи
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?»
И ей зеркальце в ответ:
«Ты, конечно, спору нет;
Ты, царица, всех милее,
Всех румяней и белее».
И царица хохотать,
И плечами пожимать,
И подмигивать глазами,
И прищелкивать перстами¹,
И вертеться подбочась,
Гордо в зеркальце глядясь.

¹Перст (устар.) — палец на руке.

Долгое время зеркальце подтверждало, что Царица первая красавица за свете. Но у Царицы появилась соперница — Царевна, которая выросла в красавицу и стала краше самой Царицы. Тогда злая мачиха отравила соперницу.
Королевич Елисей нашел свою невесту Царевну и она пробудилась ото сна. Царица еще раз обращается к своему зеркальцу и выясняет, что Царевна жива и краше самой Царицы:

Дома в ту пору без дела
Злая мачеха сидела
Перед зеркальцем своим
И беседовала с ним,
Говоря: «Я ль всех милее,
Всех румяней и белее?»
И услышала в ответ:
«Ты прекрасна, слова нет,
Но царевна всё ж милее,
Всё румяней и белее».
Злая мачеха, вскочив,
Об пол зеркальце разбив,
В двери прямо побежала
И царевну повстречала.
Тут ее тоска взяла,
И царица умерла.

Стихотворение свет мой, зеркальце скажи да всю правду доложи. А.С. Пушкин

Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждёт-пождёт с утра до ночи,
Смотрит в поле, инда очи
Разболелись, глядючи
С белой зори до ночи.
Не видать милого друга!
Только видит: вьётся вьюга,
Снег валится на поля,
Вся белёшенька земля.
Девять месяцев проходит,
С поля глаз она не сводит.
Вот в сочельник в самый, в ночь
Бог даёт царице дочь.
Рано утром гость желанный,
День и ночь так долго жданный,
Издалеча наконец
Воротился царь-отец.
На него она взглянула,
Тяжелёшенько вздохнула,
Восхищенья не снесла
И к обедне умерла.

Долго царь был неутешен,
Но как быть? и он был грешен;
Год прошёл, как сон пустой,
Царь женился на другой.
Правду молвить, молодица
Уж и впрямь была царица:
Высока, стройна, бела,
И умом и всем взяла;
Но зато горда, ломлива,
Своенравна и ревнива.
Ей в приданое дано
Было зеркальце одно;
Свойство зеркальце имело:
Говорить оно умело.
С ним одним она была
Добродушна, весела,
И, красуясь, говорила:
“Свет мой, зеркальце! скажи,
Да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее,
Всех румяней и белее?”
И ей зеркальце в ответ:
“Ты, конечно, спору нет;
Ты, царица, всех милее,
Всех румяней и белее”.
И царица хохотать,
И плечами пожимать,
И подмигивать глазами,
И прищёлкивать перстами,
И вертеться подбочась,
Гордо в зеркальце глядясь.

Но царевна молодая,
Тихомолком расцветая,
Между тем росла, росла,
Поднялась - и расцвела,
Белолица, черноброва,
Нраву кроткого такого.
И жених сыскался ей,
Королевич Елисей.
Сват приехал, царь дал слово,
А приданое готово:
Семь торговых городов
Да сто сорок теремов.

На девичник собираясь,
Вот царица, наряжаясь
Перед зеркальцем своим,
Перемолвилася с ним:
“Я ль, скажи мне, всех милее,
Всех румяней и белее?”
Что же зеркальце в ответ?
“Ты прекрасна, спору нет;
Но царевна всех милее,
Всех румяней и белее”.
Как царица отпрыгнёт,
Да как ручку замахнёт,
Да по зеркальцу как хлопнет,
Каблучком-то как притопнет!..
“Ах ты, мерзкое стекло!
Это врёшь ты мне назло.
Как тягаться ей со мною?
Я в ней дурь-то успокою.
Вишь какая подросла!
И не диво, что бела:
Мать брюхатая сидела
Да на снег лишь и глядела!
Но скажи: как можно ей
Быть во всём меня милей?
Признавайся: всех я краше.
Обойди всё царство наше,
Хоть весь мир; мне ровной нет.
Так ли?” Зеркальце в ответ:
“А царевна всё ж милее,
Всё ж румяней и белее”.
Делать нечего. Она,
Чёрной зависти полна,
Бросив зеркальце под лавку,
Позвала к себе Чернавку
И наказывает ей,
Сенной девушке своей,
Весть царевну в глушь лесную
И, связав её, живую
Под сосной оставить там
На съедение волкам.